你的投票在每次選舉中都非常重要。

在下列情況下會舉行選舉:

  • 黨派需要選擇合格的候選人代表他們與其他黨派的候選人進行競選
  • 民選官員任期結束,需要填補職位空缺
  • 民選官員任期尚未結束,但有官員已離職,需要填補職位空缺

選舉類型

初選是普選之前舉行的選舉。在初選中,你將決定哪位候選人將獲得你所在黨派的提名,來參加普選。

初選什麼時候舉行?

  • 在有多位候選人希望獲得黨派的提名時。

誰有權在初選中投票?

  • 你必須在政治黨派登記,才能在初選中投票。

如果候選人贏得了初選,會怎樣?

  • 初選的獲勝者將作為該黨派的提名人參加 11 月舉行的普選。

我可以為幾位候選人投票?

市府公職的初選中,紐約市使用的是排名選擇投票制。也就是說,你可以按照優先順序給最多5 位候選人排名,而不再是只選擇一位候選人。

在所有其他初選(比如總統)中,你只能投票給一位候選人。

這是一場冠軍賽。來自不同黨派的候選人將競逐公職選舉。初選的獲勝者會代表他們的黨派參加普選。

普選有時還包括票決提案,在該提案中,選民選擇是否通過新的法律或政策。

普選什麼時候舉行?

  • 在民選官員任期結束,需要填補職位空缺時,舉行普選。普選在十一月的第一個星期二舉行。

誰有權在普選中投票?

  • 已登記的所有選民都有權在普選中投票。你可以為你喜歡的任何候選人投票。只是需要確定你在截止日期之前做了登記!

如果候選人贏得了普選,會怎樣?

  • 獲勝者將從他們的就職日開始任職。

我可以為幾位候選人投票?

在普選中,每個職位你只能為一位候選人投票。

在任期結束之前,有民選官員離職,將舉行特別選舉。

特別選舉什麼時候舉行?

  • 特別選舉日期在職位出現空缺後的三天內由市長確定。特別選舉通常都在職位出現空缺至少 80 天后的第一個星期二舉行。

誰可以在特別選舉中投票?

  • 居住在舉行特別選舉的地區內,且已登記的任何選民都可以在特別選舉中投票。

如果候選人贏得了特別選舉,會怎樣?

  • 獲勝者正式任職。

我可以為幾位候選人投票?

  • 在市府公職的特別選舉中,紐約市使用的是排名選擇投票制。也就是說,你可以按照優先順序給最多5 位候選人排名,而不再是只選擇一位候選人。

在所有其他特別選舉中,你只能投票給一位候選人。

瞭解11月2日普選中誰會出現在選票上。

瞭解候選人

重要日子

  • 選民登記的截止日期

    週五, 2021年 10 月 8 日
  • 申請缺席投票的截止日期

    週一, 2021年 10 月 18 日
  • 提前投票

    週六, 2021年 10 月 23 日 - 週日, 2021年 10 月 31 日
  • সিটি ব্যাপী সাধারণ নির্বাচন

    週二, 2021年 11 月 2 日