Las elecciones locales importan

Ver transcripción Ocultar transcripción

VOTER #1: Yo voto por...

VOTER #2: la justicia racial.

VOTER #3: la asistencia para coronavirus.

VOTER #4: una educación pública de calidad.

VOTER #5: servicios de salud accesibles.

VOTER #6: buenos empleos.

VOTER # 1: ¡Y mucho más!

Porque votar definirá nuestro futuro. Y ahora, con la votación por orden de preferencia, pueden clasificar hasta cinco candidatos, en lugar de elegir solo uno. Más información en voting.nyc.

Especialmente las primarias que se aproximan el 22 de junio.

Las últimas elecciones municipales de esta envergadura se celebraron hace 20 años, y su fecha original era el 11 de septiembre de 2001.

Entonces y ahora, los neoyorquinos elegirán a líderes que ayuden a la recuperación y reconstrucción de nuestra ciudad. En aquella ocasión se postularon más de 300 candidatos.

En esta ocasión se postulan más de 500 candidatos.

La Ciudad de Nueva York se enfrenta a muchos desafíos, que van desde una economía incierta e injusticia racial hasta la necesidad de proveer atención sanitaria de calidad y mejorar la educación pública. Todo ello mientras enfrentamos el trauma y la tristeza causadas por la pandemia Covid-19, que ha impactado duramente a nuestra ciudad y más allá de sus fronteras.

Este mes de junio, cada cargo municipal está en la papeleta. Esta es nuestra oportunidad de elegir a líderes que puedan expandir el acceso a los centros de prueba y vacunación del Covid-19, y ayudar a que las escuelas y los negocios puedan abrir sus puertas nuevamente.

Ahora, gracias al Voto por Orden de Preferencia, los neoyorquinos tendrán más voz en las elecciones municipales, al tener la opción de clasificar hasta 5 candidatos en orden de preferencia, en lugar de elegir solo uno.

Nuestro futuro está en la papeleta, neoyorquinos. Así que, hagan que su voz sea escuchada.

Foto de una mujer que lleva una mascarilla que dice vota.

“Creo firmemente que todo el mundo puede marcar la diferencia en este mundo, y una manera de hacerlo es votar." -@risaxu

Cargos en la papeleta

Elecciones primarias el 22 de junio

  • Alcalde
  • Defensor público
  • Contralor
  • Presidente de Condado
  • Concejal