¿Qué son las propuestas electorales?

En la elección general de este otoño hay cinco propuestas sobre cambios en la Constitución del Estado de Nueva York.

Los votantes votarán “Sí” o “No” a cada una de estas propuestas. Si la mayoría de los neoyorquinos votase “Sí”, las modificaciones propuestas entrarían en vigor.

¿Por qué aparecen en la papeleta?

Las enmiendas propuestas aparecerán en la papeleta porque han sido aprobadas por la Legislatura estatal (Senado y Asamblea estatales) en dos mandatos consecutivos. Ahora los votantes de Nueva York deben decidir si las refrendan o no.

Aquí encontrará el texto oficial que aparecerá en la papeleta, resúmenes de cada propuesta y descripciones de lo que cambiará en caso de ser aprobadas. Recopilamos enunciados a favor y en contra de cada propuesta electoral para ayudar a los votantes a considerar las opiniones de cada lado del asunto. Estas opiniones pertenecen a votantes de la ciudad de Nueva York y a organizaciones cívicas.

Vistazo a las propuestas

Propuesta electoral 1: Modificación del proceso de distribución y Reordenamiento Distrital

Esta propuesta reformaría el proceso de reordenamiento distrital que determina la representación en el estado.

Detalles de las propuestas

Propuesta electoral 2: Derecho al agua y aire limpios y a un medioambiente saludable

Esta propuesta proveería el derecho al agua y aire limpios y a un medioambiente saludable para todos los neoyorquinos.

Detalles de las propuestas

Propuesta electoral 3: Eliminación del requisito de inscripción de votantes con diez días de anticipación

Esta propuesta permitiría a la Legislatura del Estado promulgar leyes que permitan a los neoyorquinos más tiempo para inscribirse para votar.

Detalles de las propuestas

Propuesta electoral 4: Autorización del voto en ausencia sin justificación

Esta propuesta permitiría a la Legislatura del Estado aprobar leyes nuevas que permitan a los neoyorquinos votar por correo sin necesidad de justificación.

Detalles de las propuestas

Propuesta electoral 5: Ampliación de la jurisdicción de la Corte Civil de la Ciudad de Nueva York

Esta propuesta ampliaría la jurisdicción de la Corte Civil de la Ciudad de Nueva York para escuchar y decidir demandas por un límite de $50,000 en lugar del actual límite de $25,000.

Detalles de las propuestas

Acerca de la Guía para Votantes

Esta es la versión digital de la Guía para Votantes oficial para las elecciones generales de 2021 en la Ciudad de Nueva York. NYC Votes está obligada legalmente a enviar una Guía para Votantes por las elecciones municipales a cada hogar de un votante inscrito en la Ciudad de Nueva York. Todos los votantes inscritos pueden votar en las elecciones generales por candidatos de cualquier partido. Los perfiles y las fotografías que aparecen en esta guía fueron enviados a NYC Votes por los candidatos, quienes afirman que la información provista es verdadera según su leal saber y entender. Los puntos de vista expresados en las declaraciones de los candidatos no representan los de NYC Votes. Esta guía incluye a todos los candidatos que enviaron sus perfiles a NYC Votes y que se espera que aparezcan en la papeleta al momento de su publicación. Debido a que los candidatos a las elecciones especiales no se confirmaron hasta después de que esta guía fuera enviada a imprenta, la información sobre los mismos solo podrá encontrarla en línea.

Buscar mi centro de votación

Buscar mi centro de votación

Visite el sitio web de la Junta Electoral para encontrar dónde puede ir a votar.

Buscar mi centro de votación

Fechas clave

  • Votación anticipada

    sá., octubre 23, 2021 - do., octubre 31, 2021
  • Elecciones primarias generales

    ma., noviembre 2, 2021